{"id":14215,"date":"2025-12-14T18:54:40","date_gmt":"2025-12-14T18:54:40","guid":{"rendered":"http:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/?p=14215"},"modified":"2025-12-14T21:01:19","modified_gmt":"2025-12-14T21:01:19","slug":"to-jedyna-konkurencja-z-rekordem-polski-5-boj-kobiet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/?p=14215","title":{"rendered":"To jedyna konkurencja z rekordem Polski. 5-b\u00f3j kobiet"},"content":{"rendered":"<p>Na pocz\u0105tku pa\u017adziernika 1969 r. <strong>Miros\u0142awa Sarna<\/strong> poprawi\u0142a rekord Polski w 5-boju, kt\u00f3ry od kilku miesi\u0119cy nale\u017ca\u0142 do <strong>Ireny Szewi\u0144skiej<\/strong>. To jedyne takie osi\u0105gni\u0119cie w historii lekkoatletyki naszego regionu w konkurencji z programu olimpijskiego. Dokona\u0142a go podczas mistrzostw okr\u0119gu kieleckiego w wielobojach na stadionie KSZO w Ostrowcu \u015awi\u0119tokrzyskim.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14219\" aria-describedby=\"caption-attachment-14219\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14219\" src=\"http:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/sarna.100pl-1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/sarna.100pl-1.jpg 600w, https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/sarna.100pl-1-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14219\" class=\"wp-caption-text\"><em>Miros\u0142awa Sarna w biegu na 100 m przez p\u0142otki podczas rekordowego 5-boju (z Kroniki KSZO)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Zawodniczka Budowlanych Kielce w dwa tygodnie po zdobyciu w Atenach mistrzostwa Europy w skoku w dal by\u0142a w \u017cyciowej formie. W biegu na 100 m przez p\u0142otki i w skoku wzwy\u017c ustanowi\u0142a rekordy okr\u0119gu wynikami 15,0 s i 1,71 m. W pozosta\u0142ych konkurencjach uzyska\u0142a: 10,29 m w pchni\u0119ciu kul\u0105, 6,35 m w skoku w dal i 24,7 s na 200 m.&nbsp;<\/p>\n<p>Z wynikiem 4733 punkt\u00f3w uplasowa\u0142a si\u0119 nie tylko na pierwszym miejscu w 1969 r. w Polsce, ale tak\u017ce na wysokiej 12. pozycji w tabeli najlepszych pi\u0119cioboistek na \u015bwiecie. Na wspomnianych mistrzostwach Europy taki rezultat da\u0142by czwart\u0105 lokat\u0119. Pani Miros\u0142awa, jeszcze pod panie\u0144skim nazwiskiem <strong>Sa\u0142aci\u0144ska<\/strong>, rywalizowa\u0142a z najlepszymi pi\u0119cioboistkami Starego Kontynentu w 1966 r. w Budapeszcie, zajmuj\u0105c 15. miejsce.<\/p>\n<p>Kilka tygodni wcze\u015bniej w Poznaniu zdoby\u0142a mistrzostwo Polski. W programie 5-boju znajdowa\u0142 si\u0119 jeszcze bieg na 80 m przez p\u0142otki. Dystans 100 m obowi\u0105zywa\u0142 od 1969 r., a od 1977 r. sprint na 200 m zast\u0105pi\u0142 bieg na 800 m. W tej wersji 5-boju, kt\u00f3ry po raz ostatni by\u0142 w programie igrzysk olimpijskich w 1980 r.&nbsp; w Moskwie, Miros\u0142awa Sarna r\u00f3wnie\u017c okaza\u0142a si\u0119 najlepsza na Kielecczy\u017anie, cho\u0107 zajmowa\u0142a si\u0119 ju\u017c wtedy g\u0142\u00f3wnie prac\u0105 trenersk\u0105 w Nowych Kielce.<\/p>\n<p>Mieli\u015bmy w 5-boju jeszcze jedn\u0105 mistrzyni\u0119 Polski &#8211; w 1963 r. tytu\u0142 ten zdoby\u0142a <strong>Apolonia Winiarska<\/strong> z Granatu Skar\u017cysko-Kamienna. Trzecie miejsce zdoby\u0142a wtedy juniorka <strong>Stanis\u0142awa St\u0119pniewska<\/strong> z LZS \u0141ysica Kielce, kt\u00f3ra po wyj\u015bciu za m\u0105\u017c wyst\u0119powa\u0142a w nast\u0119pnych latach pod nazwiskiem <strong>Barczewska<\/strong> i drugim imieniem Zofia. Ten sukces obu naszych lekkoatletek by\u0142 zupe\u0142nie niespodziewany, ale zwracano uwag\u0119. \u017ce nast\u0105pi\u0142 pod nieobecno\u015b\u0107 najlepszych polskich pi\u0119cioboistek, kt\u00f3re nie przyjecha\u0142y na rozgrywane w \u0141odzi mistrzostwa.&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_14216\" aria-describedby=\"caption-attachment-14216\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14216\" src=\"http:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Winiarska-skok-wzwy\u017c-1024x731.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Winiarska-skok-wzwy\u017c-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Winiarska-skok-wzwy\u017c-300x214.jpg 300w, https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Winiarska-skok-wzwy\u017c-768x548.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14216\" class=\"wp-caption-text\"><em>Apolonia Winiarska skaka\u0142a wzwy\u017c technik\u0105 no\u017cycow\u0105<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Tak\u017ce w 1963 r. wicemistrzyni\u0105 Polski juniorek w 5-boju zosta\u0142a <strong>Krystyna Smaga\u0142a<\/strong> z kieleckich Budowlanych. W rywalizacji na stadionie br\u0105zowy medal wywalczy\u0142a jeszcze w mistrzostwach m\u0142odziczek&nbsp; w 2017 r. <strong>Wiktoria Gromada<\/strong> z Wis\u0142y Junior Sandomierz. W tej kategorii wiekowej 5-b\u00f3j jest nadal obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 konkurencj\u0105, juniorki m\u0142odsze, juniorki i seniorki maj\u0105 w programie zawod\u00f3w 7-b\u00f3j. W 5-boju te\u017c wprawdzie startuj\u0105, ale tylko w hali.<\/p>\n<p>W halowych mistrzostwach Polski juniorki zdoby\u0142y po trzy srebrne i br\u0105zowe medale. Na drugim stopniu podium stawa\u0142y <strong>Dagmara Boksi\u0144ska<\/strong> i <strong>Kamila Chudzik<\/strong> z KKL Kielce oraz <strong>Magdalena Godzwon<\/strong> z Gryfa Rytwiany, a na trzecim <strong>Renata Olszewska<\/strong> z Olimpu Ko\u0144skie, Boksi\u0144ska i Chudzik w barwach Budowlanych.<\/p>\n<p>Ta ostatnia zawodniczka zdoby\u0142a wcze\u015bniej z\u0142oty medal w\u015br\u00f3d juniorek m\u0142odszych. Mistrzostwo w tej kategorii wywalczy\u0142a tak\u017ce <strong>Marta Cedro<\/strong> z Nowych-Bis Kielce, wicemistrzostwo Boksi\u0144ska, a br\u0105zowy medal <strong>Edyta Bogusz<\/strong> ze skar\u017cyskiego Granatu.<\/p>\n<p>Zestawienia najlepszych pi\u0119cioboistek w historii \u015bwi\u0119tokrzyskiej lekkoatletyki na stadionie i w hali, najwa\u017cniejsze osi\u0105gni\u0119cia w zawodach mistrzowskich oraz miejsca zajmowane w tabelach najlepszych na \u015bwiecie i w Polsce zamieszczamy w dziale &#8222;<a href=\"https:\/\/la.kielce.com.pl\/statystyki\/statystyka_hist_5-bojK.odt\">Statystyka i rekordy<\/a>&#8222;.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pocz\u0105tku pa\u017adziernika 1969 r. Miros\u0142awa Sarna poprawi\u0142a rekord Polski w 5-boju, kt\u00f3ry od kilku miesi\u0119cy nale\u017ca\u0142 do Ireny Szewi\u0144skiej. To jedyne takie osi\u0105gni\u0119cie w historii lekkoatletyki naszego regionu w konkurencji z programu olimpijskiego. Dokona\u0142a go podczas mistrzostw okr\u0119gu kieleckiego w wielobojach na stadionie KSZO w Ostrowcu \u015awi\u0119tokrzyskim. Zawodniczka Budowlanych Kielce w dwa tygodnie po [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[243,10],"tags":[],"class_list":["post-14215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia","category-wieloboje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14215"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14222,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14215\/revisions\/14222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}