{"id":1941,"date":"2014-09-19T12:49:16","date_gmt":"2014-09-19T12:49:16","guid":{"rendered":"http:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/?p=1941"},"modified":"2019-09-22T14:40:05","modified_gmt":"2019-09-22T14:40:05","slug":"45-lat-temu-kielczanka-zdobyla-mistrzostwo-europy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/?p=1941","title":{"rendered":"45 lat temu. Kielczanka zdoby\u0142a mistrzostwo Europy!"},"content":{"rendered":"<p>To najwi\u0119kszy sukces w historii \u015bwi\u0119tokrzyskiej lekkiej atletyki. 19 wrze\u015bnia 1969 roku podczas mistrzostw Europy w Atenach Miros\u0142awa Sarna, zawodniczka Budowlanych Kielce, zdoby\u0142a z\u0142oty medal w skoku w dal!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/PDF_20140919171125-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1939\" title=\"Miros\u0142awa Sarna podczas skoku \" src=\"http:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/PDF_20140919171125-1-1024x663.jpg\" alt=\"Miros\u0142awa Sarna podczas skoku \" width=\"600\" height=\"398\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Miros\u0142awa Sarna podczas skoku na mistrzostwach Europy w Atenach,\u00a0&#8222;Lekka Atletyka&#8221; nr11\/1969 fot. Janusz Szewi\u0144ski<\/p>\n<p>Konkurs rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 o godz. 17. Rozgrywano od razu fina\u0142, poniewa\u017c zg\u0142osi\u0142o si\u0119 tylko 13 zawodniczek. Nie zabrak\u0142o jednak tych najlepszych. Faworytk\u0105 by\u0142a Rumunka Viorica Viscopoleanu, kt\u00f3ra rok wcze\u015bniej zdoby\u0142a z\u0142oty medal na igrzyskach w Meksyku z rekordem \u015bwiata 6,82 m. Startowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c wicemistrzyni olimpijska Sheila Sherwood z Wielkiej Brytanii. Do obrony tytu\u0142u mistrzyni Starego Kontynentu, zdobytego w 1966 roku w Budapeszcie, nie stan\u0119\u0142a spodziewaj\u0105ca si\u0119 dziecka Irena Szewi\u0144ska. By\u0142a za to srebrna medalistka Diana Jorgowa z Bu\u0142garii.<br \/>\nKielczanka nie nale\u017ca\u0142a do faworytek, cho\u0107 zalicza\u0142a si\u0119 do europejskiej czo\u0142\u00f3wki. W Meksyku do\u015b\u0107 niespodziewanie zaj\u0119\u0142a pi\u0105te miejsce z rezultatem 6,47 m. Tam zawodniczkom w uzyskiwaniu dalekich odleg\u0142o\u015bci pomaga\u0142o rozrzedzone powietrze na wysoko\u015bci ponad 2 tys. m n.p.m. W stolicy Grecji nie mog\u0142y na to liczy\u0107.<br \/>\nB\u0119d\u0105ca w \u017cyciowej formie Miros\u0142awa Sarna ju\u017c w pierwszej kolejce skacze jednak dalej ni\u017c w olimpijskim finale. 6,48 m przy sprzyjaj\u0105cym wietrze 2,6 m\/s daje jej prowadzenie, druga jest Viscopoleanu \u2013 6,45. W drugiej pr\u00f3bie kielczanka bije rekord \u017cyciowy &#8211; 6,49 m. Podczas jej skoku wiatr wia\u0142 z maksymalnie dopuszczaln\u0105 si\u0142\u0105 2,0 m\/s. Rumunka przy bezwietrznej pogodzie skacze tylko 6,19. Na trzecie miejsce z wynikiem 6,44 awansuje Norwe\u017cka Birgit Berthelsen. W trzeciej kolejce Polka uzyskuje 6,45, w czwartej 6,36, pi\u0105ty skok ma niewa\u017cny, a sz\u00f3sty na 6,41. \u017badna z rywalek nie zdo\u0142a\u0142a ju\u017c przekroczy\u0107 granicy 6,40 m.<br \/>\n&#8211; Pami\u0119tam, \u017ce zrobi\u0142o si\u0119 zimno. Musia\u0142am sobie po\u017cyczy\u0107 bluzy od dresu z or\u0142em i napisem Polska, gdy sz\u0142am na podium. Od oszczepnika W\u0142adys\u0142awa Nikiciuka, kt\u00f3ry by\u0142 ode mnie \u201etroch\u0119 wi\u0119kszy\u201d. Czu\u0142am si\u0119 malutka przy tych mistrzyniach &#8211; wspomina po 45 latach pani Miros\u0142awa. Zapami\u0119ta\u0142a te\u017c mi\u0142e przyj\u0119cie w ogrodach polskiej ambasady po zako\u0144czeniu mistrzostw. By\u0142a tam ju\u017c gwiazd\u0105, bo w tych mistrzostwach jeszcze tylko 400-metrowiec Jan Werner zdoby\u0142 z\u0142oty medal dla Polski.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5045\" aria-describedby=\"caption-attachment-5045\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5045\" src=\"http:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/ateny1.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"766\" srcset=\"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/ateny1.jpg 630w, https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/ateny1-247x300.jpg 247w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5045\" class=\"wp-caption-text\">Miros\u0142awa Sarna na najwy\u017cszym podium w Atenach, fot. Janusz Szewi\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\n<p>W Atenach Miros\u0142awa Sarna startowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c w biegu na 100 m i sztafecie 4&#215;100 m. W pierwszej serii eliminacyjnej sprintu uplasowa\u0142a si\u0119 na trzecim miejscu z czasem 12,0 s (zaakr\u0105glony wynik z pomiaru elektrycznego) i awansowa\u0142a do p\u00f3\u0142fina\u0142u. Zaj\u0119\u0142a pi\u0105t\u0105 lokat\u0119 w pierwszym z dw\u00f3ch p\u00f3\u0142fina\u0142owych bieg\u00f3w, tak\u017ce z wynikiem 12,0 i odpad\u0142a z rywalizacji. Polska sztafeta, w kt\u00f3rej opr\u00f3cz zawodniczki Budowlanych Kielce pobieg\u0142y Krystyna Mandecka z Polonii Warszawa, Danuta J\u0119drejek ze Startu Lublin i Urszula J\u00f3\u017awik z Gwardii Olsztyn, uzyska\u0142a w eliminacjach pi\u0105ty czas 45,5 s. W finale Polki w tym samym sk\u0142adzie pobieg\u0142y 44,7, zajmuj\u0105c r\u00f3wnie\u017c pi\u0105t\u0105 pozycj\u0119.<\/p>\n<p><strong>Wyniki konkursu skoku w dal podczas mistrzostw Europy w Atenach:<\/strong><br \/>\n1. Miros\u0142awa Sarna, Polska 6,49 (wiatr +2,0 m\/s)<br \/>\n2. Viorica Viscopoleanu, Rumunia 6,45 (+2,0)<br \/>\n3. Berit Berthelsen, Norwegia 6,44 (+0,6)<br \/>\n4. Diana Jorgowa, Bu\u0142garia 6,31 (+0,2)<br \/>\n5. Tatiana Byczkowa, ZSRR 6,29 (+2,4)<br \/>\n6. Maureen Barton, Wielka Brytania 6,28 (+1,8)<br \/>\n7. Eva Kucmanova, Czechos\u0142owacja 6,21 (+0,4)<br \/>\n8. Kristina Hauer, NRD 6,19 (+2,8)<br \/>\n9. Moira Walls, Wielka Brytania 6,16 (+1,3)<br \/>\n10. Sheila Sherwood, Wielka Brytania 6,15 (+0,8)<br \/>\n11. Sieglinde Ammann, Szwajcaria 6,14 (+1,0)<br \/>\n12. Meta Antenen, Szwajcaria 6,13 (+1,8)<br \/>\n13. Haroula Sasagianni, Grecja 5,43 (0,0)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To najwi\u0119kszy sukces w historii \u015bwi\u0119tokrzyskiej lekkiej atletyki. 19 wrze\u015bnia 1969 roku podczas mistrzostw Europy w Atenach Miros\u0142awa Sarna, zawodniczka Budowlanych Kielce, zdoby\u0142a z\u0142oty medal w skoku w dal! Miros\u0142awa Sarna podczas skoku na mistrzostwach Europy w Atenach,\u00a0&#8222;Lekka Atletyka&#8221; nr11\/1969 fot. Janusz Szewi\u0144ski Konkurs rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 o godz. 17. Rozgrywano od razu fina\u0142, poniewa\u017c zg\u0142osi\u0142o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-1941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1941"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6743,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1941\/revisions\/6743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la.kielce.com.pl\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}